top of page
Voice Carry Over caller with TTY

TRANSFERENCIA DE VOZ (VCO)

711 o 877-877-1474

Voice Carry-Over (VCO) permite que una persona que llama con pérdida auditiva hable directamente con una persona oyente. Cuando la persona que escucha habla con una persona que llama VCO, el Asistente de Comunicaciones actúa como "oídos" de la persona que llama y escribe todo lo que se le dice a la persona que llama.  Dispositivo TTY o VCO. Si una  anciano  persona con pérdida auditiva progresiva  tiene dificultad para oír por teléfono, VCO puede ser la solución de comunicación perfecta para ellos.

Las traducciones de inglés a español y de español a inglés también están disponibles para los clientes de retransmisores de VCO.

711 or
877-877-1474 (English)
800-829-2783 (Spanish)

¿CÓMO VCO  ¿TRABAJO DE RELÉ?

1
2
3

Marque 877-877-1474 para el procesamiento automático de llamadas de VCO. O marque 711 y notifique al Asistente de Comunicaciones que está haciendo una llamada VCO. Proporcione al Asistente de Comunicaciones el código de área y el número de teléfono de la persona a la que desea llamar.

 

La madre, como usuaria de VCO que tiene una pérdida auditiva, habla directamente con su hijo.   

Después de que el usuario de VCO dice "Adelante", es el turno de su hijo de responder.

El hijo habla con su madre y el asistente de comunicaciones escribe todo lo que el hijo le dice, palabra por palabra, a la madre.

La madre lee en una pantalla TTY o en un dispositivo VCO lo que dice su hijo.

How VCO works diagram

VIDEO

OTROS SERVICIOS DE VCO

El Asistente de comunicaciones se especializa en todo tipo de llamadas VCO, como VCO a TTY, VCO a VCO o VCO de 2 líneas.  Especifique el tipo de llamada de VCO al Asistente de comunicaciones al realizar la llamada.

VCO A TTY

El Asistente de comunicaciones solo escribirá lo que el usuario de VCO le diga al usuario de TTY al que se llama. Cualquiera que sea el tipo de usuario de TTY, irá directamente a la pantalla del equipo del usuario de VCO para que lo lea el usuario de VCO. Se necesita "GA" para este tipo de llamada.

VCO A VCO

El asistente de comunicaciones servirá como "oídos" de ambas partes, el asistente de comunicaciones escribirá la conversación hablada de cada una de las partes. Se necesita "GA" para este tipo de llamada.

VCO DE 2 LÍNEAS

El VCO de dos líneas permite que un cliente con dos líneas telefónicas use una línea para hablar directamente con una persona que escucha mientras que la otra línea se usa para recibir las respuestas mecanografiadas de la persona que escucha al mismo tiempo. Esta función proporciona un flujo de conversación más natural sin las pausas de las llamadas de una sola línea o la necesidad de utilizar "GA". 

PERFIL DE CLIENTE

El formulario de perfil del cliente de Wyoming Relay permite a los consumidores enumerar sus  preferencias para llamadas, como:

  • Números marcados con frecuencia

  • Números de emergencia

  • Sexo preferido del asistente de comunicaciones

  • Anuncio del servicio de retransmisión

 

Como consumidor, tiene flexibilidad para actualizar sus preferencias en cualquier momento.

haga clic aquí  para aprender a configurar su perfil de cliente.

Customer Profile on a laptop screen

© 2021 Departamento de Servicios para la Fuerza Laboral de Wyoming.  Un socio orgulloso de la red AmericanJobCenter - Todos los derechos reservados.  

LA LEY FEDERAL PROHÍBE QUE CUALQUIER PERSONA, PERO LOS USUARIOS REGISTRADOS CON PÉRDIDA AUDITIVA, USEN TELÉFONOS CON SUBTÍTULOS DE PROTOCOLO DE INTERNET (IP) CON LOS SUBTÍTULOS ENCENDIDOS. El servicio telefónico con subtítulos IP puede utilizar un operador en vivo. El operador genera subtítulos de lo que dice la otra parte de la llamada. Luego, estos subtítulos se envían a su teléfono. Hay un costo por cada minuto de subtítulos generados, pagado por un fondo administrado por el gobierno federal. No se transfiere ningún costo al usuario de CapTel por usar el servicio.
 
Las personas con pérdida auditiva deben completar y enviar una Certificación de Elegibilidad de Terceros firmada por un profesional de la salud auditiva para ser elegibles para el teléfono CapTel basado en Internet sin costo. Aunque CapTel se puede utilizar para llamadas de emergencia, es posible que dichas llamadas de emergencia no funcionen igual que el servicio tradicional 911 / E911. Al usar CapTel para llamadas de emergencia, usted acepta que T-Mobile no es responsable de ningún daño resultante de errores, defectos, mal funcionamiento, interrupciones o fallas al acceder o intentar acceder al servicio de emergencia. a través de CapTel, ya sea por negligencia de T-Mobile o por cualquier otro motivo. Se aplican restricciones. Visita t-mobile.com/captel.com para obtener más detalles. T-Mobile, el logotipo de T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. © 2021 T-Mobile USA, Inc. CapTel es una marca comercial registrada de Ultratec, Inc. Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
 

 

bottom of page