top of page
Spanish TTY Caller

TTY

711800-829-2783

Una persona sorda o con deficiencia auditiva puede usar un TTY para teclear su mensaje; un operador de relevo lee el mensaje en voz alta a la otra persona. El operador teclea el mensaje hablado de la persona sin dificultades auditivas al usuario de TTY. La velocidad promedio de tecleo es de 15 palabras por minuto.

Los clientes del servicio de relevo por TTY también pueden acceder a traducciones disponibles de inglés a español y de español a inglés.

​ El relevo por TTY no es compatible con el sistema PBX, teléfonos VoIP ni líneas digitales. Necesitará una línea fija destinada al servicio. Si bien las llamadas locales se hacen sin costo, las llamadas de larga distancia serán facturadas por el proveedor que elija.

¿Cómo  funciona el relevo por TTY?

Para hacer la llamada por TTY, deberá marcar el número TTY, 711 o 800-829-2783.  Relevo de Wyoming  contestará. Marque el código de área y el número de teléfono al que desea llamar seguido de “GA”. El operador de relevo marca el número y lo conecta con la otra persona.

Usted le teclea su conversación al operador de relevo.  Recuerde teclear “GA” al final de cada mensaje.


Entonces, el operador de relevo repite en voz alta el mensaje tecleado a la otra persona.

 

La otra persona responde después de que usted ingrese “GA”. 


El operador de relevo teclea la conversación hablada de la otra persona para transmitírsela a usted.

1
2
3
4
Spanish TTY to Voice

Video

© 2021 Departamento de Servicios para la Fuerza Laboral de Wyoming.  Un socio orgulloso de la red AmericanJobCenter - Todos los derechos reservados.  

LA LEY FEDERAL PROHÍBE QUE CUALQUIER PERSONA, PERO LOS USUARIOS REGISTRADOS CON PÉRDIDA AUDITIVA, USEN TELÉFONOS CON SUBTÍTULOS DE PROTOCOLO DE INTERNET (IP) CON LOS SUBTÍTULOS ENCENDIDOS. El servicio telefónico con subtítulos IP puede utilizar un operador en vivo. El operador genera subtítulos de lo que dice la otra parte de la llamada. Luego, estos subtítulos se envían a su teléfono. Hay un costo por cada minuto de subtítulos generados, pagado por un fondo administrado por el gobierno federal. No se transfiere ningún costo al usuario de CapTel por usar el servicio.
 
Las personas con pérdida auditiva deben completar y enviar una Certificación de Elegibilidad de Terceros firmada por un profesional de la salud auditiva para ser elegibles para el teléfono CapTel basado en Internet sin costo. Aunque CapTel se puede utilizar para llamadas de emergencia, es posible que dichas llamadas de emergencia no funcionen igual que el servicio tradicional 911 / E911. Al usar CapTel para llamadas de emergencia, usted acepta que T-Mobile no es responsable de ningún daño resultante de errores, defectos, mal funcionamiento, interrupciones o fallas al acceder o intentar acceder al servicio de emergencia. a través de CapTel, ya sea por negligencia de T-Mobile o por cualquier otro motivo. Se aplican restricciones. Visita t-mobile.com/captel.com para obtener más detalles. T-Mobile, el logotipo de T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. © 2021 T-Mobile USA, Inc. CapTel es una marca comercial registrada de Ultratec, Inc. Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
 

 

bottom of page